mercredi 7 mai 2008

Aujourd’hui a été un peu plus mouvementé, car trois de nos participants ont du aller à la clinique médicale . Noella c’est fait mal à l’épaule en tombant sur le chantier,elle est au repos pour trois jours avec anti-inflammatoires et une injection de cortisone. Josée a la grippe et doit prendre des antibiotiques, elle aussi est au repos pour trois jours. Jessika est tombée dans une petite escalier et elle a une entorse à la cheville, une semaine sur béquilles et repos au complet pour une semaine. Plusieurs d’entre nous ont attrapé la diarrhée et ont du prendre une journée de repos. Malgré tout cela, il y en a quelques-uns pour faire les travaux nécessaires.
Pour vous informer du couts de la vie ici, le cout pour les trois participants chez le médecin incluant les médicaments a été de $50 total pour les trois. C’est vraiment pas les memes couts que chez nous.
On avance bien avec la construction de l’école, plusieurs murs de blocs sont commencés.
Sur la photo on peut voir les murs de blocs durant la journée de lundi avec Jessika et Noella en forme.
Hasta luego
Alonzo

lundi 5 mai 2008


C'est la première journée de notre projet du bénévolat au Guatemala. Comme vous pouvez observer de gauche ä droite c'est Marylou et moi Saleh. Nous sommes en train de travailler ä la construction d'une école. Il fait très chaud mais on se rafraichit avec notre espagnol qui ne cesse de monter jour après jour. Les orphélins que nous sommes venus aider sont cool et patients. Ce sont nos professeurs d'espagnol. Bon ben, je vous laisse mais n'hesitez pas surtout ä voir nos aventures chaque jour. SALEH

Voici une photo lors de notre première pause du matin. on mange beaucoup de fruit frais et ils sont bons.

Dortoir

Voici une photo de notre dortoir.On couche tous les dix dans la meme piece. C'est tout un défi.

Notre premier matin au travail



Voici une photo du chantier de construction.Notre premier matin.On peut y voir Marie-Noella responsable de projet et Vanessa
On arrive enfin au Guatemala a 19 :15. Père Roger Fortin, fondateur de l’organisme Casira vient nous chercher avec Carlos Rodriguez. On repart en autobus, chemin montagneux, les yeux grand ouverts, on veut tout voir du paysage. Arrivé à Hogar Shaloum(20 :30), notre lieu de résidence pour notre séjour, une fete nous attend(c’est l’anniversaire de naissance du Père Fortin). Environs 37 jeunes agés entre 7 et 20 ans sont au rendez-vous. Gateau, ballons et chansons aussi! Chacun se présente, en français ou en espagnol puis on quitte la grande salle pour aller se coucher. C’est un hangar, 10 matelats nous attendent. On trouve ça drole, on s ‘installe ...demain on va ré-organiser notre ‘’dortoir’’.
1 er mai ... Quelle nuit! On est réveillé au chant du coq à 5 :30 du matin. On rit quand meme et on se prépare pour aller travailler. La liste est courte : au champs de culture, à la cuisine ou sur le chantier de construction pour une école. On essaie notre espagnol, les jeunes nous aident beaucoup. Je suis désolé de ne pouvoir inclure des photos ou vidéo car l'internet est trop lent. Aussitot que l'on puisse corrigé la situation on ajoutera quelque chose.
Hasta Luego